Nombres como Bin Laden, Tránsito, María Mercedes, y algunos en inglés mal escrito, son sólo algunos de los ejemplos de los nombres que la gente le pone a sus hijos al momento de asentarlos ante el Registro Civil de la ciudad de Villahermosa, principalmente en las comunidades apartadas.
Dichos nombres causan pena y burla para quienes los portan, y a pesar de que existen juicios para poder cambiárselos, la gente no acude por ser un trámite que puede durar meses.
María Inés de la Fuente Dagdug, Directora General del Registro Civil dijo que a pesar de que se les sugieren nombres a los padres estos insisten en ponerles un nombre raro, de artistas o algún personaje. Dijo que Tabasco se ha distinguido siempre por tener ciudadanos con nombres raros y mucho es a consecuencia de que tratan de continuar una tradición. Informó que existe un programa en el Registro Civil que se denomina un nombre es para siempre, en donde existe un listado de nombres comunes en donde los padres pueden elegir uno.
Sin embargo los padres se mantienen firmes con el nombre que ellos ha escogido, a pesar de que es muy raro y que puede ser objeto de burla.
Explicó que los oficiales de los registros civiles no pueden obligar a los padres a asentar a el recién nacido con un nombre, por lo que no pueden impedir que le pongan "Oustocio" por ejemplo.
Nombres de telenovela
De la Fuente Dagdug dijo que los argumentos para poner nombres como "Herculano", "Errumbre", "Tránsito", "Clodomiro" entre otros más, son normalmente por tradición, es decir, así se llamaron sus abuelos o algún otro pariente.
La influencia de la televisión, transmitiendo programas con artistas con gran aceptación, además de telenovelas con personajes, sobre todo de mujeres, hace que les pongan esos nombres.
De heroínas de televisión como "María Mercedes", "Bianca Chispita", "Lucero", "Rosa Salvaje", así como de los artistas "Thalía", "Shakira", "Sherlin", "Anahí", "Adela Noriega" están entre las más comunes.
Sin embargo hay otro tipo de nombres que no se imaginaría alguien que se pudieran usar, como el de "Bin Laden", famoso terrorista árabe; "Lady Di" es otro nombre muy recurrente entre la población tabasqueña.
También en ingles
Los nombres en inglés son muy frecuentes, esto a causa, explicó la directora del registro civil, a que mucha gente esta viajando de bracero a Estados Unidos y cuando regresan y tienen hijos les quieren poner nombres anglosajones.
Pero, uno de los problemas es que, a como lo pronuncian es así como quieren que se escriba y casi siempre es incorrecto.
¿Para siempre?
Aquí algunos de los nombres más inusuales en las actas del registro civil de Centro:
- Maria Mercedes
- Bianca
- Chispita
- Lucero
- Rosa Salvaje
- Thalia
- Shakira
- Sherlin
- Anahi
- Adela Noriega
Los más raros:
- Osama (Bin Laden),
- Transito
- Oustucio
- Herculano
- Clodomiro
- Errumbre
'Así quiero llamarle'
De acuerdo a Carmen Gómez, Socióloga y ex colaboradora de la Unesco, es la idolatría de personas que la gente admira lo que causa que se pongan nombres raros, porque coincide con su comportamiento, por sus logros, por su belleza.
Sin embargo muchos otros lo hacen por tradición, es decir, porque su bisabuelo, su abuelo, su padre y ahora él llevan el mismo nombre, representando orgullo por ser parte de algo, aunque el nombre sea raro o feo. El otro lado de la moneda es que algunos otros le ponen un nombre solo porque les gusta, aunque este mal pronunciado y escrito.
Un caso reportado por el registro civil en donde una pareja originaria de Tamulté de la Sabana exigió asentaran a su hija como "Platicia", en lugar de "Patricia". La Oficialía Número 1 dijo que le indicaron cual era la pronunciación y escritura correcta, y los padres se negaron a aceptarlo.
ifc